沥鼻峡

双穴流清泉,古来名有自。 至今存一息,呼吸窍万类。 山以泉为津,石以穴为鼻。 无形本诸天,有质著乎地。

译文:

在沥鼻峡这里,有两个洞穴流淌出清澈的泉水,自古以来,这个地方就因这泉水有了自己独特的名声。 直到如今,这泉水就好像大自然留存的一口生气,它一呼一吸间似乎与世间万物的气息相通。 山把这清泉当作自己的津液,石头将这洞穴视作自己的鼻子。 这种无形的自然规律原本是由上天所主宰的,而有形的泉水和洞穴则实实在在地呈现在大地上。
关于作者
宋代阳枋

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

纳兰青云