挽武龙蹇巡检 其一

宋代 • 阳枋

仁者寿宜得，王臣忠可嘉。
功名虽有约，云月自为家。
义粟饥中粜，慈梁雨后斜。
百年回首处，溪冷欲梅花。

译文：

像您这样仁厚的人，本应该享有长寿，身为朝廷臣子，您的忠诚实在值得嘉奖。
您原本和功名有约定，有望建立一番事业，然而如今，只能让那云月相伴，归于自然，好似以云月为家。
您心怀仁义，在饥荒时平价出售粮食来救济百姓；您心怀慈爱，搭建的桥梁在雨后虽有些倾斜，但仍默默守护着行人。
回首您这百年人生，就如同那清冷溪边即将绽放的梅花，在清冷中带着高洁与坚韧，令人敬重不已。