江干览镜

宋代 • 阳枋

千重滩浅身曾过，万顷湖深也去来。
平地雪中萧店宿，掀天浪里片帆开。
干戈鼎沸舟还失，炎暑甑蒸师正灾。
小艇随人偷入峡，笑开菱匣亦顽哉。

译文：

我曾渡过那有着重重浅滩的江河，也在浩瀚无垠的大湖上来来往往。
在那大雪纷飞的平地上，我于萧瑟的旅店中借宿；也曾在波涛汹涌、如能掀翻天地的浪涛里，扬起一片孤帆前行。
世道混乱，战火如同鼎中沸水般翻腾，连行船都不慎丢失；炎热的暑天里，酷热得像蒸锅一样，军队也正遭受着灾害。
如今我乘坐着小艇，随着众人偷偷进入这峡中，笑着打开菱花镜自顾，我这性子也真是有些顽劣啊！