幽居寺

宋代 • 刘克庄

相传有儒者，唐季隠兹峰。
电已收遗藁，云方锁暮钟。
木碑无世次，石洞断人踪。
此士何曾死，林深不可逢。

译文：

传说在唐朝末年，有一位儒者隐居在这座山峰之中。时光流转，那儒者留下的文稿或许早已像闪电般消逝不见，唯有暮钟的声音，仿佛被云朵锁住，悠悠回荡。

寺中的木质碑刻由于年代久远，上面记载的世系辈分已难以辨认。通往儒者隐居的石洞，如今也断绝了行人的踪迹。

其实啊，这位儒者又怎么会真的死去呢？他仿佛融入了这幽深的山林，让后人难以寻觅到他的身影。