聪老

聪老才堪将,髠缁意未平。 僧中能结客,禅外又谈兵。 喜听诗家话,多知虏地情。 何当长须发,遣戍国西营。

译文:

聪老这人呀,他的才能完全能够胜任将领之职。别看他剃着光头,身着僧衣,可心中有着不平之志。 在众多僧人当中,他很善于结交各方朋友,而且呀,他不只是钻研禅理,还喜欢谈论军事谋略。 他特别乐意倾听诗人们谈诗论道,同时对北方敌国的情况也了解得不少。 真希望他能长出头发胡须,还俗之后派他到国家西部的军营去戍守边疆,保家卫国。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云