送余子寿
去岁与君同聘召，何曾杯酒暂相离。
兵谋元帅多亲访，心事同官尽得知。
三釜忽怀归去檄，一枰未了著残棋。
此生聚散须牢记，记上扬州战舰时。
译文：
去年我和你一同接受朝廷的征召，从那之后我们几乎连片刻都没分开过，时常一起举杯共饮。
在军事谋划方面，元帅常常亲自来向我们咨询，我们心里的想法和打算，共事的同僚们也都一清二楚。
可如今你忽然就像当初的张翰一样，生了思乡之情，决定辞官回家，这就好似一局还没下完的棋，只剩下残子在棋盘上。
这辈子人与人之间的相聚和离散一定要牢牢记住啊，就记住咱们在扬州战舰上共同度过的那些时光吧。