乌石山

儿时逃学频来此,一一重寻尽有踪。 因漉戏鱼群下水,缘敲响石鬭登峰。 熟知旧事惟邻叟,催去韶华是暮钟。 毕竟世间何物寿,寺前雷仆百年松。

译文:

小时候我经常逃学跑到乌石山上来,现在把那时到过的地方一一重新寻找,居然都还能找到踪迹。 想起从前,我们为了捕捉嬉戏的鱼儿,一群人纷纷下到水里;因为要敲击石头听声响,大家竞相攀登到山峰之上。 如今,熟悉那些旧时光往事的,只剩下相邻的老人们了;而催促着美好青春时光离去的,正是那黄昏寺院敲响的钟声。 仔细想想,这世间到底什么东西能够长久呢?看看寺庙前那被雷劈倒的百年老松树,就有了答案。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云