岁晚书事十首 其三

宋代 • 刘克庄

踏破侬家一迳苔，双鱼去换只鸡回。
幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。

译文：

有人踏破了我家那一条长满青苔的小路，原来是拿着两条鱼来换走了一只鸡。

还好我不认识那些艰涩拗口、高深难懂的文字，也省得那些爱附庸风雅的闲人带着酒来拜访我了。