书感

宋代 • 刘克庄

髧髦驰逐少年场，晚向深山学老庄。
名以马牛犹不校，嘲为豚犬极何妨。
性疎熟客来难记，意懒生书读易忘。
却笑痴人误标榜，贤愚千古共茫茫。

译文：

在年少的时候，我像头发下垂的孩童一样，在热闹的少年场中尽情地嬉戏、追逐，充满了青春的活力与激情。然而到了晚年，我却选择隐居到深山之中，去研读老子和庄子的学说，追求一种宁静、超脱的境界。

对于别人给我安上的各种名声，哪怕是像“马”或者“牛”这样随意的称呼，我也不会去计较。就算有人嘲笑我如同“豚犬”一般，我也觉得没什么大不了的，根本不会放在心上。

我的性格比较疏阔，就算是熟悉的客人来了，我也很难记住他们的具体情况。而且我现在心意慵懒，对于新的书籍，读了之后很容易就忘记内容。

我不禁嘲笑那些痴傻的人，他们热衷于互相标榜、炒作，自以为能在世间留下贤名。可实际上，无论是贤能之人还是愚笨之人，经过千古的岁月变迁，最终都一样消逝在茫茫的历史长河中，难以留下真正的痕迹。