溪西

宋代 • 刘克庄

暮止溪西宿，喧呼聒四邻。
满村无别姓，比屋喜生人。
解榻勤为黍，烘衣许觅薪。
客房惟有月，偏照不眠身。

译文：

傍晚时分，我来到溪流西边的村落投宿。同行的人喧闹呼喊的声音，吵扰了四周的邻居。

走进村子才发现，满村的人竟然都姓同一个姓，他们见到外来的生人，家家户户都显得十分欢喜。

热情好客的村民为我安排好住宿的地方，还勤快地为我准备黍米饭当作晚餐。他们不仅如此，还答应帮我找些柴火，好让我烘干被打湿的衣服。

到了晚上，我躺在客房里，周围静悄悄的，只有那皎洁的月光洒落在我的身上。我翻来覆去难以入眠，这月光似乎格外眷顾我这失眠之人。