九座山

化尽开山物,惟存窣堵坡。 俗传潭出雨,僧说火因魔。 旧给唐绫暗,新镌蔡字讹。 岩前观蟒石,尤觉可疑多。

译文:

开山建寺时的那些物品都已经消失不见啦,如今只留存下了一座佛塔。 民间传说这深潭能生出雨水,和尚们则说火灾是因为妖魔作祟。 从前朝廷赏赐的绘有唐式花纹的绫罗已经颜色暗淡了,新镌刻的蔡襄字体还出现了错误。 站在山岩前看着那块像蟒蛇的石头,越发觉得这里面可疑的事情太多啦。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云