汉儒二首 其一

宋代 • 刘克庄

执㦸浮沉亦未迂，无端著颂美新都。
白头所得能多少，枉被人书莽大夫。

译文：

在这复杂的官场中，手持符节随波逐流倒也不算太迂腐。可无缘无故地就写文章去歌颂王莽的新朝，实在是不应该。

那些汉儒们到了白发苍苍的年纪，通过这样的行径又能得到多少好处呢？只是白白地被人称作“莽大夫”，留下了千古骂名。