答郑闽清

多著襦裙少裹巾,形容苍槁意清真。 旧时论语都忘记,难做深衣社里人。

译文:

这位郑闽清啊,平日里总是穿着那多是襦裙的衣裳,头上很少裹着巾帽,他容貌看起来苍老枯槁,可神情却透着一种纯真自然的韵味。 曾经学过的《论语》里的内容如今都忘得差不多了,这样一来,想要成为穿着深衣、遵循古礼的社里人,可就有些困难咯。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云