送沈僴

宋代 • 刘克庄

建学多通显，何为尚布衣。
不闻行聘久，始悟设科非。
落日君寻店，深山我掩扉。
几时残烛下，重听讲精微。

译文：

在兴办学校培养人才的时代，很多人都能通达显贵，可你为何至今还只是一介平民呢？
很久都没听说有人来聘请你，我这才明白如今设置的科举科目可能并不适合你这样的人才。
夕阳西下，你要去山间寻找旅店投宿，而我则要回到深山里关上自家的柴门。
不知道什么时候，我们能再次在残烛之下，重新一起聆听讲解那些精深微妙的学问啊。