寄左次魏二首 其二

同事征西府,闻君已绣衣。 小侵今视昔,大捷是耶非。 酋长舆尸返,偏裨奏凯归。 六关天样险,莫遣贼能飞。

译文:

想当年,咱们一同在征西的幕府共事,如今听闻你已经穿上了绣衣,得到了重用。 时光流转,现在回首过去那些小小的侵扰,真该好好审视一番;那些所谓的大捷,也让人不禁去思索,到底是真的胜利,还是另有隐情呢? 战斗的结果是,敌方的酋长抬着尸体狼狈返回,咱们的偏将裨将们奏着凯歌胜利归来。 咱们这里的六关,地势险要得如同天际屏障一般。可一定要多加防范啊,千万别让贼人有机会飞进来,突破咱们的防线。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云