清惠庙

来访古祠宫,迢迢过水东。 一条溪不断,数里竹方通。 巫拜分余胙,商行祷顺风。 粧楼空百尺,半仆夕阳中。

译文:

我专程前来探访这座古老的祠庙,一路迢迢越过了溪水东岸。 眼前一条溪流潺潺流淌,连绵不绝,沿着溪边行走好几里路,才穿过那片翠绿的竹林,见到了祠庙。 祠庙中女巫正在恭敬地祭拜,然后把祭祀剩下的肉分给众人;商人们在这里虔诚祈祷,希望能在出行时顺风顺水。 远处那座高达百尺的妆楼如今已破败不堪,有一半倾斜着,孤单地矗立在夕阳的余晖里。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云