玄山观

宋代 • 刘克庄

来瞻石像看唐碑，一径苍松映碧漪。
闻说宋公曾住此，寄声过客细吟诗。

译文：

我前来瞻仰那古老的石像，观赏着唐代留下的碑刻。沿着一条小径前行，只见苍劲的松树倒映在碧绿的水波之上，泛起层层涟漪。

听闻曾经有宋公在这里居住过，我不禁想托人带话给过往的游客，要细细品味这里的景致，好好吟诵诗篇呀。