严关新洞

羽客初寻见,因于此葺庐。 未能平险峻,先拟架空虚。 磴路樵相引,山名尉自书。 看来临驿道,未必有仙居。

译文:

有道士最初探寻到了这个地方,于是就在这里盖起了房屋。 还没能把险峻的地势平整,就先打算在这空旷之处架起建筑。 那登山的石阶小路是樵夫引领着开辟出来的,这山的名字是县尉亲自书写的。 看起来这里临近驿道,大概是不会有仙人居住的。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云