乍归九首 其二

宋代 • 刘克庄

儿童娱膝下，母子话灯前。
却忆江湖上，家书动隔年。

译文：

回到家中，可爱的孩子们在我的膝前嬉笑玩耍，尽情享受着天伦之乐。妻子和孩子围坐在灯前，我们亲切地交谈着，分享着分别后的点点滴滴。

此情此景，却让我不禁回忆起漂泊江湖的日子。那时候，与家人远隔千里，想要收到一封家书往往要等上一两年的时间。那种对家人的思念和牵挂，在漫长的等待中愈发强烈。而如今能够与家人相聚，这般温馨的场景是漂泊时多么渴望的啊。