题坡公赠郑介夫诗三首 其三

下吏语尤硬,投荒身转轻。 不然玉局老,肯唤作先生。

译文:

这首诗是刘克庄对苏轼赠给郑介夫诗相关的感悟之作,下面是翻译成现代汉语的内容: 郑介夫作为下级官吏,言语却格外刚硬,不畏权贵、敢于直言。即便被流放到荒远之地,他的身心反而愈发轻松自在,没有了世俗的诸多羁绊和束缚。 若不是郑介夫有这样刚正不阿、超凡脱俗的品格,像那有着“玉局老”之称的苏轼先生,又怎会恭敬地称呼他为“先生”呢?
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序