挽水心先生二首 其二

宋代 • 刘克庄

所学如山海，吁嗟不一施。
未闻访箕子，但见诔宣尼。
空郡来陪哭，无人敢撰碑。
纷纷门弟子，若个解称师。

译文：

先生您的学问如同高山大海一般渊博，可叹啊，却没能完全施展出来。
没有听说有人能像周武王访问箕子那样向您虚心求教治国之道，只看到人们像哀悼孔子一样为您撰写祭文。
整个郡城的人都前来陪哭，却没有人有足够的才学和资格敢为您撰写碑文。
您那众多的门弟子们，又有哪一个真正能领会您的教诲，称得上是您合格的学生呢。