挽叶夫人

宋代 • 刘克庄

年与藁砧齐，来嫔自始笄。
典刑丞相子，礼法大夫妻。
怪𫛳惊频集，离鸾忍只栖。
伤心衾含等，犹是嫁时赍。

译文：

这首诗是悼念叶夫人的挽诗，下面是它的现代汉语翻译：

叶夫人和她的丈夫年龄相仿，从刚成年就嫁入叶家。
她出身于有丞相风范之家，遵循着为人妻的礼仪法度。
可惜命运无常，不祥之鸟频频飞来，预示着不幸，如今她的丈夫先她而去，她只能像孤独的鸾鸟一样独自栖息。
令人伤心的是，她去世时所用的殓服、含玉等物品，竟然还是当初出嫁时带来的嫁妆。