哭左次魏二首 其二

甫痛何郎夭,丘明亦复然。 因思题墓上,不若鬭樽前。 剑马为谁得,琴书有女传。 惟应千载下,配食雪堂僊。

译文:

我像当年杜甫痛心何逊早逝一样,为你左次魏的离世而无比悲痛,你这年轻有才的人竟也像他一样早早离开了人世。 我不由想起,与其等死后在墓上题写那些赞颂之词,还不如在生前和你一起欢快地举杯畅饮。 你生前那些如剑马般象征豪情壮志的东西,如今不知落入谁手了呢?不过还好,你那些琴书技艺还有女儿来传承。 我想,在千年之后,你应该能和雪堂仙人(这里可能指苏轼)一同享受后人的祭祀,你的才华和品格足以在历史上留下美名,与先贤一同被人铭记。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云