明皇按乐图

宋代 • 刘克庄

鶑啼花开春昼迟，掖庭无事方遨嬉。
广平策免曲江去，十郎谈笑居台司。
屏间无逸不复覩，教鸡能鬭马能舞。
戏呼宁哥吹玉笛，催唤花奴打羯鼓。
南衙群臣朝见疎，老伶巨珰前后趋。
阿瞒半醉倚玉座，袖有曲谱无谏书。
金盆皇孙真龙种，浴罢六宫竞围拥。
惜哉傍有锦绷儿，蹴破咸秦跳河陇。
古来治乱本无常，东封未了西幸忙。
辇边贵人亦何罪，祸胎似在偃月堂。
今人不识前朝事，但见断缣粧束异。
岂知当日乱离人，说著开元总垂泪。

译文：

春日里，黄莺啼鸣、百花盛开，白昼显得格外漫长，皇宫后宫此时没什么要紧事，大家都在寻欢作乐。

正直敢言的宋璟（广平公）被免官，贤相张九龄也离开了朝廷，而那李林甫（十郎）却能谈笑风生地占据着宰相之位。

宫中屏风上用来劝诫帝王勤政治国的《无逸图》再也看不到了，宫廷里只热衷于训练斗鸡、让马学跳舞这类玩乐之事。

皇帝戏谑地招呼宁王李宪吹奏玉笛，又赶忙让人去叫汝阳王李琎（花奴）来击打羯鼓。

朝堂上大臣们上朝觐见皇帝的次数越来越少，老伶人和大宦官在皇帝前后跑来跑去、侍奉左右。

唐玄宗（阿瞒）半醉着倚靠在玉座之上，袖子里装着的是乐曲的谱子，却没有大臣们的谏言奏疏。

金盆里洗浴着皇家的孙儿，那可是真正的龙种，洗完澡后六宫的妃嫔们都争着围上去。

可惜啊，旁边还有安禄山这个野心勃勃的“锦绷儿”，他后来起兵叛乱，踏破了关中地区，让皇帝被迫逃向陇蜀之地。

自古以来，国家的安定与动乱本来就没有固定不变的规律，唐玄宗这边泰山封禅大典刚结束，那边就因为战乱匆忙往西边出逃。

皇帝身边那些受宠的人又有什么罪过呢？这场灾祸的根源似乎就在那李林甫所居的偃月堂（李林甫常在偃月堂中策划阴谋，以排斥异己）。

现在的人不了解前朝发生的那些事，只看到这幅古画残破的丝绢上人物的装扮与现在不同。

他们哪里知道当年经历过战乱流离的人，只要一说起开元盛世后期的乱象就会忍不住落泪啊。