劳农二首 其二

宋代 • 刘克庄

画簷一夜雨飘萧，际晓阴霾扫碧霄。
有日暂看旗脚展，无风初觉鼓声调。
纷纷竭作趋南亩，稍稍新粧出北桥。
白发长官尘土杀，尚能觅句补风谣。

译文：

雕花屋檐外，整夜都飘洒着风雨，风声雨声交织成萧索的声响。等到天快亮的时候，阴沉的阴霾被一扫而空，碧空如洗。

偶尔有风吹来，能看到旗帜的一角微微舒展；没有风的时候，也能隐隐约约地感觉到鼓声的节奏恰到好处。

田野间热闹起来，农民们纷纷忙碌地走向南边的田亩，开始一天的劳作。而在北桥那边，年轻的姑娘们略施粉黛，带着清新的妆容慢慢走了出来。

我这个头发花白的长官，整日在尘世的琐碎事务中忙得不可开交，满身都是尘土。不过，即便如此，我还是有闲情逸致来寻章觅句，把眼前的这些景象记录下来，当作民间歌谣来填补一番呢。