和赵吉州三首 其二
憔悴东阳令,区区谩自疲。
断无问牛智,宁受放鱼欺。
俭陋交游笑,低平父老知。
向来子元子,髣髴是吾师。
译文:
这首诗并不是古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语:
那面容憔悴的东阳令啊,不过是徒劳地让自己如此疲惫。
我绝对没有丙吉问牛那样洞察民生的智慧,又怎会做出像子产被人欺骗还以为是放生那样的糊涂事呢。
我的生活节俭简陋,常被交往的朋友笑话,不过我为官低调平和,当地的父老乡亲是知道我的为人的。
过去的子元子那样的人,好像就是我要学习的榜样啊。
注:“东阳令”这里可能有具体所指,“问牛”出自丙吉问牛事,体现官员关心民生;“放鱼欺”指子产被人骗说把鱼放生的故事;“子元子”需结合具体的背景知识来明确其确切身份,大致理解为一种为官典范之类的人物。