和赵南塘离支五绝 其三

宋代 • 刘克庄

十颗千钱品最珍，北人鲐背未濡唇。
若生京洛豪华土，买断丹林肯算缗。

译文：

十颗荔枝就要卖到千钱，它的品种最为珍贵，北方那些活到八九十岁、背都驼了的老人，都还未曾尝到过荔枝的滋味。

要是荔枝生长在京城洛阳那等繁华之地，人们肯定会不惜花大价钱把满树的荔枝都买下来，那花费的钱财简直都没法计算呢。