答杨𢌹
一生忠孝发于诗,不为桃根与柳枝。
枣本流传容有伪,笺家穿凿苦求奇。
偶全要领慙轻典,虚呕心肝悔少时。
泽畔累臣搔白首,孤吟不敢累亲知。
译文:
一生秉持着忠孝的情怀都抒发在了诗作之中,所写内容绝非是那些儿女情长的风流韵事。
自己诗作的刻本流传出去,可能会存在被伪造的情况;而那些笺注的人常常穿凿附会,苦苦追求奇特的解读。
自己偶然能保全性命,实在是对法律的从轻发落感到惭愧;后悔年少时为了作诗殚精竭虑、呕心沥血。
如今我像那被贬到湘水畔的屈原一样,白发苍苍不断地挠头悲叹,独自吟诗也不敢连累亲戚和朋友了。