梅雨隳城自用前韵

宋代 • 刘克庄

叠石黏灰事尚新，忽因沾渍减嶙峋。
晋阳昔仅存三板，瓠子今谁助束薪。
恃陋窃忧难御寇，加工却恐倍劳民。
狂生亦岂前知者，曾是边城荷杵人。

译文：

堆叠石块、涂抹黏灰来修筑城墙的事才刚刚完成，可转眼间城墙就因为梅雨的沾湿浸泡，失去了原本那嶙峋挺拔的样子。

从前晋阳之战时，晋阳城被围困，城墙只剩下三板高的高度还未被水淹没，形势危急万分；如今这城墙被梅雨侵蚀，就像当年瓠子河决口，可又有谁能像当年帮助堵塞瓠子河那样来帮着加固城墙呢？

我暗自担忧，这简陋的城墙难以抵御敌人的进攻；但要是对城墙进行加固修缮，又怕会加倍地劳烦百姓。

我这个狂妄书生也并非有未卜先知的本事，只不过我曾经也是在边城扛着杵参与修筑城墙的人啊。