寄题邵武死事胡将祠堂

宋代 • 刘克庄

士各全躯命，惟侯视死轻。
张巡须尽怒，先轸面如生。
短刃犹枭寇，空弮尚背城。
新祠箫鼓盛，人敬比神明。

译文：

一般人都各自顾全自己的性命，只有胡将把死亡看得很轻。

他就像张巡一样，愤怒时须发皆张，又如先轸，牺牲后依然面色如生，保持着英勇的姿态。

即便手中只有短刀，他也能奋勇杀敌，砍下敌寇的首级；在弓弦已断、手中无箭的时候，依然背靠城墙顽强抵抗。

如今新建的祠堂里箫鼓齐鸣，祭祀活动十分盛大，人们敬重他，把他当作神明一样供奉。