蔡伟叔讲通书

宋代 • 刘克庄

蒋君易学高无助，蔡子重来讲杏坛。
绛帐先生移席听，青衿学士堵墙观。
举扬霁月光风易，笺注先天太极难。
稳坐虎皮挥麈尾，岂知春雨客毡寒。

译文：

蒋先生在易学方面造诣极高，几乎没人能与他比肩。如今蔡伟叔来到这讲学授业。
讲席前，那位资深的学者放下自己的座席，专心聆听蔡伟叔的讲解；周围一群年轻的学子们，像一堵墙似的围在四周，认真观听。
蔡伟叔阐释《易经》中如晴朗月色、和畅春风般的道理时，讲解得十分流畅；但要对《先天太极图》进行详细注解，那可着实是个难题。
他稳稳地坐在虎皮座椅上，手持拂尘潇洒地挥动着，侃侃而谈。可他哪里知道，在这春雨绵绵的时节里，客居之人的毡子都是寒冷的。