送赵叔愚赴浔州理掾

宋代 • 刘克庄

未奉三雍对，聊为五筦行。
乡书逾岭少，诗思入湘清。
远宦身差稳，中州事日生。
向来几离别，此别最关情。

译文：

你还没来得及在三雍宫殿中接受皇帝策问，就暂且前往五筦之地赴任。
家乡寄来的书信越过山岭送达此地是很稀少的，你的诗兴在进入湘江一带时想必会变得更加清新。
到远方任职，人身反而更安稳些，可中原地区的战事却是日益纷扰。
我们之前经历过好几次离别，但这次分别最让我动感情。