循梅路口四首 其一

宋代 • 刘克庄

赣客纷纷露刃过，断无徼吏敢讥诃。
身今自是牢盆长，较尔能贤得几何。

译文：

在循梅路口这个地方，我看到一群来自赣州的盐贩，他们纷纷手持利刃经过这里。沿途居然没有一个巡查的小吏敢上前去指责呵斥他们。

如今我自己身为掌管盐务的官员，仔细想想，比起这些违法的盐贩，我又能好到哪里去呢。