登城五首 其四

宋代 • 刘克庄

漫费人蒸土，常如物溃堤。
傍疑为息壤，下恐有蟠泥。

译文：

这几句诗可以这样翻译成现代汉语：

人们徒劳地耗费人力去堆积泥土加固城墙，可城墙却常常像被水冲溃的堤坝一样。

站在城墙旁边，不禁怀疑这城墙的泥土是不是像传说中的息壤一样（看似能自行生长，却依然守不住），又担心城墙下面有像蛰伏着的污泥一样的隐患，影响着城墙的稳固。