次韵二首并呈仓使 其二

归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。 不知新雪添头上,但见繁星满目前。 即事有诗聊记节,捄时无策但祈年。 二公语妙堪传远,严杜何因可共编。

译文:

我归乡的念头就像那绷紧的琴弦,急切而又不安。春天来了,我的梦常常飘到故乡那白云缭绕的地方。 我都没注意到,新添的白发已经悄悄爬上了头顶,只是眼前仿佛总是有繁星闪烁(形容老眼昏花)。 日常有所经历,便写首诗来记录时节的变化,可面对时世的艰难,我却没有挽救的办法,只能祈祷来年风调雨顺。 您二位的诗文语言精妙,必定能够长久流传,真不知道我这样的作品怎么能和像严羽、杜甫那样的大家之作一同编纂留存呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云