送赵阜主簿

宋代 • 刘克庄

罢税无兼局，萧然古廨寒。
士称为善类，民说是清官。
力薄难推毂，身轻易起单。
竹林逢大阮，试为问平安。

译文：

你不再征收赋税，也没有兼任其他职务，那陈旧的官署里冷冷清清、一片寂寥。

读书人都称赞你是品行良好的人，老百姓也都称你是清正廉洁的好官。

我能力微薄，没办法大力举荐你，而且我自身地位低微，人微言轻，很容易被人孤立。

如果你在竹林中遇到像阮籍那样贤明的人，不妨替我问候他一声平安。