闻居厚得祠复次韵二首 其一

宋代 • 刘克庄

诸贤谈稷下，孤士卧漳滨。
母亦为投杼，儿宜勿斲轮。
无书留逐客，有些吊累臣。
一室才容榻，奚烦问疾人。

译文：

这首诗是比较有文化内涵和历史典故的，下面为你进行现代汉语翻译：

在当年的稷下学宫，诸多贤才聚在一起高谈阔论，而我这个孤独的人却像当年卧病在漳水之滨的刘桢一样，困卧在一旁。

我的母亲也如同曾参的母亲听到多次传言后，相信了曾参杀人的谣言而扔掉织布梭子一样，受到他人言论影响而对我有所动摇；我啊，也应该像古人所说的那样，不要去做那超出自己能力的事，就像新手不要轻易去砍削木头做车轮。

没有人愿意给我这个被放逐的人留下书信，来关心我；倒是可以作一篇像《招魂》那样的文章，来凭吊我这个被放逐受困的臣子。

我这一间屋子小得仅仅只能容下一张床榻，哪里还需要那些来探病问候的人来增添麻烦呢。