赠蜀士卢石受二首 其一

宋代 • 刘克庄

蜀郡卢夫子，沉冥不偶时。
幽深病梨赋，奇怪磔蟇诗。
古有严并李，今无旷与夔。
何当短檠下，历历叩群疑。

译文：

蜀郡有一位卢先生，他一直沉沦埋没，仕途不顺，生不逢时。

他的文章风格独特，所作的赋如同西汉马融那篇写得过于幽深的《梨赋》，他的诗则像唐代卢仝那怪异奇崛、笔力雄健如张开四肢的《月蚀诗》。

古时候蜀地有严君平、李白这样的贤才，可如今却没有师旷、夔这样能赏识人才的人。

什么时候我能和他在矮灯架下相对而坐，一桩桩一件件地向他请教那些心中的疑惑啊。