挽王居之寺丞二首 其一

元老登庸晚,同年召用初。 惜哉武公耄,甚矣董生迂。 汾曲庐旋返,平津合寖疎。 空令双鬓白,犹待两轮朱。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语: 朝中元老得到任用的时候已经年岁很晚了,和您同一年考中的人刚刚被征召任用。 可惜啊,就像卫武公到了高龄才发挥作用一样,您也没得到更好的时机;唉,您也像董仲舒那般迂阔不懂变通。 您像隐居在汾曲的人一样很快就返回了自己的居所,和朝廷的关系也渐渐疏远。 只白白地让您两鬓斑白,到最后还在盼望着能得到高官显位(“两轮朱”象征高官所乘的车)。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云