挽方𥳞贡士

宋代 • 刘克庄

秋赋曾宾送，春卿偶脱遗。
离群嗟老境，同队记儿时。
终制从家礼，高怀见墓碑。
亦如陶处士，自作诔兼诗。

译文：

在秋天的科举考试时，我曾为你送行，本想着你能在春日的礼部考试中高中，可惜你却意外落选。

唉，自从与你分别之后，我就只能独自感叹自己已步入老年之境，不过回想起小时候，咱们可是一同成长、一同结伴的伙伴啊。

你遵守家中的礼仪完成守孝之期，你高尚的情怀从你的墓碑文字中也能窥见一二。

你就如同那陶渊明先生一样，自己为自己写了诔文和诗歌，洒脱而又有个性。