三月二十一日泛舟十绝 其五

弟兄玉映更珠联,岂减玄晖与惠连。 却笑汉人无具眼,羡它李郭作神仙。

译文:

三月二十一日,我乘船游玩时写下这组诗,这是其中第五首。 诗的意思是:这几位兄弟啊,他们的气质和才华,就像美玉般光彩照人,又如同珍珠串连在一起般美好。他们丝毫不逊色于南朝时期那文采出众的谢玄晖(谢朓)和谢惠连兄弟俩。 可真让人发笑啊,那汉代的人真是没有识人之明。他们只羡慕李膺和郭泰同船而游,把这当作神仙般的美事。却不知道,眼前就有像这样出色的兄弟组合呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序