三月二十五日饮方校书园十绝 其一

宋代 • 刘克庄

才入中年会面难，安知白首此团栾。
不妨时驾柴车出，只作初骑竹马看。

译文：

人刚刚步入中年，朋友之间见上一面都变得十分困难，谁能料到咱们头发花白之时还能这般相聚团圆。
我们呀，不妨时不时地驾着简陋的柴车出门相聚，就把这当作小时候最初一起骑竹马玩耍那样轻松自在。