杂咏一百首 屈原

宋代 • 刘克庄

芈姓且为虏，累臣安所逃。
不能抱祭器，聊复著离骚。

译文：

屈原本是楚国芈姓的后裔，可如今楚国都已经被攻破，就连楚国的王族都沦为了俘虏。我这个楚国的罪臣，又能逃到哪里去呢？

我没办法像那些掌管祭器的人一样，带着象征国家的祭器另谋出路。既然如此，那我就姑且写下这篇《离骚》，来抒发我内心的情感吧。