杂咏一百首 壶公

宋代 • 刘克庄

跳入无人见，谁知有路通。
长房非黠者，草草出壶中。

译文：

壶公一下子跳入那旁人根本看不到的地方，谁能知道这里面其实是另有通路的呢。费长房并不是个聪明有见识的人啊，就那么随随便便地从壶中出来了。

注释：在传说中，壶公常常隐居在壶里，费长房是他的徒弟。这里说费长房“草草出壶中”可能是觉得他没有充分利用在壶中或跟壶公相处时的机会去获得更多的智慧或修行。