再和 其二

宋代 • 刘克庄

鹄袍再著姑行法，鴈塔重来定策名。
大尹前呵宽贾岛，相君十反访州平。
故溪旧有钓鱼石，平地今多陷马坑。
不信天公囚两鸟，一鸣会遣百虫惊。

译文：

穿上学子的服饰再次去践行科举之法，重新来到雁塔，想必此次定能金榜题名。
地方长官会像当年宽容贾岛那样宽容我，宰相也会像殷勤拜访州平一样多次来访。
故乡的溪流边，旧日里还有我垂钓的石头，可如今平坦的大地上却布满了陷马的坑洼。
我不相信上天会一直囚禁我们这两只鸟儿，终有一天，我们一鸣啼叫定会让百虫惊恐。