梅花十绝答石塘二林 其九

宋代 • 刘克庄

有香影处即追攀，岂必西湖水月间。
若问何人传此诀，后村翁授小孤山。

译文：

只要哪里有梅花的香气和影子，我就会去追寻观赏，又何必非要在西湖那明月照水的美景之间赏梅呢。
要是问是谁传授给我这个赏梅秘诀的，那便是后村翁（也就是我刘克庄自己）传授给小孤山人的。