三叠 其四

宋代 • 刘克庄

瓦瓶侧畔设蒲龛，纵有推敲紧闭庵。
何庾诸人俱谢去，只饶和靖作同参。

译文：

在瓦瓶的旁边摆放着蒲团做的小佛龛，即便有需要反复琢磨思索的事情，我也紧紧关闭着庵门。何逊、庾信这些擅长作诗的人都被我谢绝往来了，只让林和靖这样的人来与我一同探讨参学。

注释：“何庾”指何逊和庾信，二人都是古代著名诗人；“和靖”通常指林和靖，即林逋，北宋著名隐逸诗人，他恬淡好古，隐居西湖孤山，终生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子” 。诗中体现出诗人对交友的一种选择倾向。