三叠 其九

宋代 • 刘克庄

濡墨先愁染素衣，和铅亦恐浼冰肌。
后村老子无声画，压倒花光与补之。

译文：

拿起毛笔蘸墨的时候，我首先就担心会弄脏了那洁白的衣衫；就算是调铅粉作画，也害怕会玷污了那如冰雪般纯净的肌肤。我后村老人所画的这无声之画（即画作虽无声却富有意趣），足以超过花光和尚与扬补之的作品了。