十叠 其八

宋代 • 刘克庄

天子封松作某官，相君复报竹平安。
梅花一点无沾惹，三友中间独岁寒。

译文：

皇帝曾经给松树封过官职，宰相也会写信报告竹子的平安状况。而梅花却始终不沾染这些世俗的恩宠与关注，在松、竹、梅“岁寒三友”之中，唯有它独自坚守着那份在寒冬中的高洁与纯粹。