自和二首 其一

□□□间不知裁,老思安能更夺胎。 九制一挥嗟事在,重□双导系时来。 拟营草具留连赏,莫放花神取次开。 堪叹吾门今寂寂,过江曾有两抡魁。

译文:

诗中存在缺字,影响了准确的文意理解与翻译,但大致能梳理出整体意思。 在这创作的情境中我不知该如何去精心剪裁诗句,年纪大了,思维也难以像从前那样进行创新创作。 曾经我也有过一挥而就、一气呵成完成文章的本事,可惜啊,那样的事如今只能回想,有些机遇得等到合适的时候才会到来。 我打算简单准备些酒菜,好好地留客一同欣赏这美景,可千万别让花神随随便便就把花儿都开尽了。 真让人叹息啊,我们家族如今冷冷清清,想当年过江之后可是出过两位科举魁首呢。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云